Bách Yêu Phổ (Phần 4) là câu chuyện về hành trình ấn tượng của Đào Yêu, nữ quỷ y tài hoa, cùng với Ma Nha, tiểu hoà thượng nhiều bí mật, hồ ly Cổn Cổn tinh quái và Liễu công tử đẹp trai. Cả đoàn rong ruổi khắp nơi, mang theo nén tâm thành chữa sầu muộn cho thế giới yêu quái. Đào Yêu, người chỉ nhận chữa bệnh cho yêu chứ không chữa trị cho con người, với chuyên môn giỏi và thuốc quý hiếm, đã hóa giải bao nhiêu phiền muộn cho yêu tinh.

Họ gặp gỡ nhiều yêu quái với nỗi đau riêng, từ yêu tinh bé nhỏ bị bế quan, yêu tinh già yếu ốm yếu, cho đến yêu tinh phạm tội bị thù ghét. Mỗi lần chạm đến trái tim yêu quái, Đào Yêu và đồng hành lại mang đến cho họ tình thương, sự an ủi hữu ích, và giải thoát khỏi đau khổ. Bách Yêu Phổ (Phần 4) là câu chuyện về tình yêu, sự trân trọng và lòng bác ái dành cho cả yêu quái và con người.